3 forms of verbs with Marathi meanings

     3 forms of verbs are very important aspect of English grammar. tenses, sentence making, meaning of sentence are based on 3 forms of verbs. So it is very important to learn these verbs. There are 2 types of verb according to the form of verb1) regular verb and 2)irregular verbs. In regular verbs 3 forms that is base form (V1), past form (V2) and past participle (V3) are formed by adding 'ed' to the (V1). In English language most of the verbs are regular type. It is easy to learn these form of verbs with respect to the irregular verbs. But there are some differences in regular form of verbs. But if learn some rules it goes easy to recite these verbs. To learn simple rules to make 3 forms of regular verbs click here. In this article more than 700 examples of 3 forms of regular verbs are given. (क्रियापदाची 3 रुपे हे इंग्रजी व्याकरणातील एक महत्त्वाचा घटक आहे. इंग्रजी वाक्य रचना, काळनुसार वाक्यरचना करणे, वाक्याचा काळ ओळखणे, वाक्याचा अर्थ लक्षात येण्याकरिता क्रियापदाची 3 रुपे अत्यंत महत्त्वाची आहेत. सदर लेखात ७०० हून अधिक क्रियापदाची ३ रुपे देण्यात आलेली आहेत.)



Here rules of making 3 forms of verb or how base verb(v1) can be changed into past form (v2) and past participle form (v3) are explained. सदर पोस्ट मध्ये क्रियापदाची 3 रुप बदलण्याचे नियम म्हणजे क्रियापदाचे सामान्य रूप भूतकाळ आणि कसे बदलावे हे नियामांद्वारे सांगितले आहे.

  • Rule 1: A base verb can be changed into past form and past participle by just adding 'ed' to base form of verb. (मूळ क्रियापदाला लावून त्याचे रूपांतर मध्ये करता येते.)
    Base Form
    (V1)
    मराठी अर्थ Past Form
    (V2)
    Past Participle
    Form (V3)
    abash लज्जित होणे abashed abashed
    absorb शोषून घेणे absorbed absorbed
    accept स्वीकारणे accepted accepted
    act अभिनय करणे acted acted
    add बेरीज करणे,
    मिळविणे
    added added
    address पत्ता सांगणे addressed addressed
    adjust जुळवून घेणे adjusted adjusted
    afford परवडणे afforded afforded
    allow अनुमती देणे allowed allowed
    answer उत्तर देणे answered answered
    appear दिसणे appeared appeared
    applaud प्रशंसा करणे,
    शाबासकी देणे
    applauded applauded
    approach जवळ जाणे,
    विनंती करणे
    approached approached
    arrest अटक करणे arrested arrested
    ask विचारणे asked asked
    assert ठामपणे सांगणे,
    निश्चयाणे वागणे
    asserted asserted
    assort प्रतावार लावणे assorted assorted
    astonish आश्चर्य चकित होणे astonished astonished
    attack हल्ला करणे attacked attacked
    attend उपस्थित राहणे attended attended
    attract आकर्षित करणे attracted attracted
    audit तपासणे,
    लेखापरीक्षा करणे
    audited audited
    avoid दुर्लक्ष करणे avoided avoided
    bang जोराने आपटणे,
    मोठा आवाज करणे
    banged banged
    banish बंदी घालणे banished banished
    bash प्रहार करणे,
    जोरात मारणे
    bashed bashed
    belong च्या मालकीचे असणे belonged belonged
    bless आशीर्वाद देणे blessed blessed
    blossom फुलणे, बहरणे,
    विकसित होणे
    blossomed blossomed
    blush लाजणे blushed blushed
    board विमान,जहाज इ.चढणे boarded boarded
    boast बढाई मारणे boasted boasted
    boil उकळणे boiled boiled
    bow नतमस्तक होणे bowed bowed
    box गुंडाळणे,
    पेटीत ठेवणे
    boxed boxed
    brush रंग देणे brushed brushed
    buzz गुणगुणणे buzzed buzzed
    call बोलावणे,
    फोन करणे
    called called
    canvass मतांसाठी लोकांची भेट घेणे,
    उमेदवारचा प्रचार करणे
    canvassed canvassed
    caress प्रेमाने कुरवाळणे caressed caressed
    cash नगदी पैसे देणे cashed cashed
    check तपासणे checked checked
    cheer आनंद साजरा करणे cheered cheered
    chew चघळणे chewed chewed
    clean स्वच्छ करणे cleaned cleaned
    click क्लिक करणे, किट
    असा आवाज करणे
    clicked clicked
    climb चढणे climbed climbed
    clutch घट्ट पकडणे clutched clutched
    collect गोळा करणे collected collected
    colour रंग देणे coloured coloured
    comment प्रतिक्रिया देणे commented commented
    complain तक्रार करणे complained complained
    conduct आयोजन करणे conducted conducted
    confess मान्य करणे,
    कबूल करणे
    confessed confessed
    connect जोडणे connected connected
    conquer जिंकणे conquered conquered
    consent संमती देणे,
    कबुल करणे
    consented consented
    consider समजणे considered considered
    consign विक्रीसाठी पाठवणे,
    हवाली करणे
    consigned consigned
    consist चा बनलेला असणे,
    समावेश असणे
    consisted consisted
    consort च्याबरोबर मैत्री करणे,
    च्या सानिध्यात असणे
    consorted consorted
    constrain प्रतिबंध करणे constrained constrained
    construct संरचना करणे constructed constructed
    consult सल्ला घेणे,  consulted consulted
    contain समाविष्ट असणे,
    समावेश असणे
    contained contained
    contemn तिरस्कार करणे contemned contemned
    contend भांडणे contended contended
    contest स्पर्धा घेणे,
    स्पर्धा लावणे
    contested contested
    contract सौदा,करारनामा करणे contracted contracted
    contradict विरुद्ध प्रतिपादन करणे contradicted contradicted
    contrast परस्परविरोध दाखवणे contrasted contrasted
    control ताबा मिळवणे,
    ताबा ठेवणे
    controlled controlled
    convert रूपांतर करणे converted converted
    convict गून्हा शाबित करुन
    दोषी ठरवणे
    convicted convicted
    coo कुंजन करणे,
    कोमल आवाजात बोलणे
    cooed cooed
    cook शिजवणे,
    स्वयंपाक करणे
    cooked cooked
    cool थंड करणे cooled cooled
    correct दुरुस्त करणे,
    चूक सुधारणे
    corrected corrected
    correspond संगनमत असणे, जुळणे,
    पत्र व्यवहार   करणे
    corresponded corresponded
    corrupt भ्रष्टाचार करणे, बिघडणे,
    दूषित   करणे
    corrupted corrupted
    cough खोकलणे coughed coughed
    count मोजणे counted counted
    cover झाकणे covered covered
    cower अंग चोरून बसणे,
    दबकणे
    cowered cowered
    crack तडा पडणे,
    मोठा आवाज करणे
    cracked cracked
    crash जोराने आपटणे,
    धाडकण खाली पडणे
    crashed crashed
    cross फुली काढणे,
    ओलांडणे,
    crossed crossed
    crowd गर्दी करणे crowded crowded
    crush चेपून टाकणे,
    पूर्णपणे नाश करणे
    crushed crushed
    damp ओलसर करणे damped damped
    dash जोरात आदळणे,
    धडकेत नाश पावणे
    dashed dashed
    depend च्या वर अवलंबून असणे depended depended
    detach तोडणे, वेगळे करणे detached detached
    detect शोधून काढणे,
    पत्ता लावणे
    detected detected
    develop विकसित करणे developed developed
    differ भिन्न असणे,
    मतभेद असणे
    differed differed
    digest पचविणे digested digested
    diminish कमी करणे diminished diminished
    direct वाट दाखवणे directed directed
    disappear गायब होणे,
    अदृश्य होणे
    disappeared disappeared
    discover शोध लावणे discovered discovered
    discuss चर्चा करणे,
    विचारविनिमय करणे
    discussed discussed
    disturb त्रास देणे,
    अडथळा करणे
    disturbed disturbed
    download मोबाइल/ संगणक यात घेणे downloaded downloaded
    dress वस्त्र परिधान करणे,
    कपडे घालणे
    dressed dressed
    drill छिद्र पाडणे drilled drilled
    dump टाकून देणे,
    कचरा खाली फेकणे
    dumped dumped
    earn पैसे कमावणे earned earned
    empower मजबूत करणे,
    सशक्त बनवणे
    empowered empowered
    encroach अतिक्रमण करणे encroached encroached
    enlighten प्रकाश टाकणे,
    उजेड पाडणे
    enlightened enlightened
    enter प्रवेश करणे entered entered
    exclaim उदगारणे, मोठयाने बोलणे exclaimed exclaimed
    exist अस्तित्वात आहे existed existed
    expand पसरविणे, वाढविणे expanded expanded
    expect अपेक्षा करणे expected expected
    explain स्पष्ट करणे,
    समजावून सांगणे
    explained explained
    express मत प्रदर्शित करणे,  expressed expressed
    extend लांब करणे, वाढविणे extended extended
    fail नापास होणे,  failed failed
    faint बेशुद्ध पडणे fainted fainted
    fax फॅक्स करणे faxed faxed
    fetch जाऊन आणणे fetched fetched
    fill भरणे filled filled
    finish काम पूर्ण करणे, finished finished
    fix घट्ट बसवणे,
    स्थिर करणे
    fixed fixed
    fizz फिसफिस असा आवाज करणे fizzed fizzed
    flash चमकणे, अचानक येणे flashed flashed
    float तरंगणे floated floated
    fold दुमटणे, घडी घालणे folded folded
    follow अनुकरण करणे followed followed
    form रचना करणे, आकार देणे formed formed
    found आढळणे, सापडणे founded founded
    frighten घाबरविणे frightened frightened
    fulfil पूर्ण करणे fulfilled fulfilled
    gain मिळवणे, प्राप्त करणे gained gained
    gash गाळणे, खोल जखम करणे gashed gashed
    glitter चकाकणे glittered glittered
    glow प्रकाशात चमकणे glowed glowed
    govern शासन करणे governed governed
    grant अनुमती देणे, प्रदान करणे granted granted
    greet अभिवादन करणे greeted greeted
    guard रक्षण करणे guarded guarded
    guess अंदाज लावणे,  guessed guessed
    happen घडणे happened happened
    harm दुखापत करणे,
    इजा पोहचविणे
    harmed harmed
    hatch अंडे उबविणे hatched hatched
    heal बरे करणे, उपचार करणे,
    ठीक करणे
    healed healed
    help मदत करणे,
    सहाय्य करणे
    helped helped
    hinder आवरणे, थोपविणे hindered hindered
    hiss फुसकारणे hissed hissed
    hoax धोका देणे, ठगणे hoaxed hoaxed
    hunt शिकार करणे, शोधणे hunted hunted
    hurl फेकणे hurled hurled
    hush शांत बसवणे, गप्प करणे hushed hushed
    impair कमजोर करणे impaired impaired
    impart देणे, सांगणे imparted imparted
    impeach संशय व्यक्त करणे impeached impeached
    impend झुकणे impended impended
    implant रोपण करणे,
    हाडीमासी भिनवणे
    implanted implanted
    import आयात करणे imported imported
    impress प्रभावित करणे impressed impressed
    imprint ठसा उमटविणे imprinted imprinted
    imprison तुरुंगांत टाकणे imprisoned imprisoned
    infect संसर्ग होणे infected infected
    infest व्यापणे infested infested
    inflect वळवणे, शब्दांची रूपे बदलणे inflected inflected
    inform माहिती देणे,  informed informed
    ingest आत घेणे ingested ingested
    inhabit वस्ती करणे inhabited inhabited
    inherit वारशाने मिळणे inherited inherited
    inject अंगात टोचणे,
    जोरात आत घालणे
    injected injected
    insert समाविष्ट करणे inserted inserted
    inspect तपासणी करणे inspected inspected
    install स्थापित करणे installed installed
    insult अपमान करणे insulted insulted
    invent शोध लावणे invented invented
    join जुळवणे, सहभागी होणे joined joined
    jump उडी मारणे jumped jumped
    kick लात मारणे kicked kicked
    kill जीवे मारणे killed killed
    kiss चुंबन घेणे kissed kissed
    knock दरवाजा ठोठावणे knocked knocked
    land जमिनीवर विमान इ. उतरणे landed landed
    last टाकणे lasted lasted
    latch कडी लावून बंद करणे latched latched
    laugh हसणे laughed laughed
    leak गळणे leaked leaked
    leer वाईट नजरेने पाहणे leered leered
    lick चाटणे licked licked
    lift उचलणे, वर नेणे lifted lifted
    limp लंगडत चालणे limped limped
    listen ऐकणे listened listened
    look पाहणे looked looked
    maintain अभंग राखणे,
    चालू ठेवणे
    maintained maintained
    march पुढे कूच करणे,
    चाल करणे
    marched marched
    mark खून करणे marked marked
    mash कुटून लगदा करणे mashed mashed
    match जुळवणे matched matched
    matter महत्वाचा असणे mattered mattered
    mew म्याव म्याव करणे mewed mewed
    milk दूध काढणे milked milked
    mind लक्ष देणे minded minded
    miss विसरणे, आठवण येणे missed missed
    mix मिश्रण तयार करणे mixed mixed
    moan आक्रोश करणे, कण्हणे moaned moaned
    moo गाईचे हंबरणे mooed mooed
    mould बुरशी येणे moulded moulded
    moult कात टाकणे moulted moulted
    mow गवत कापणे, कत्तल करणे mowed mown
    murmur बडबड करणे, कुरकुर करणे,
    तक्रार   करणे
    murmured murmured
    nail खिळे ठोकणे nailed nailed
    need गरज असणे,
    आवश्यकता असणे
    needed needed
    neglect दुर्लक्ष करणे neglected neglected
    nourish पोषण करणे, पोसणे,
    जमीन सकस करणे
    nourished nourished
    obstruct अडथळा आणणे obstructed obstructed
    obtain मिळविणे, प्राप्त करणे obtained obtained
    open उघडणे opened opened
    oppress दडपशाही करणे,
    चिरडून टाकणे
    oppressed oppressed
    opt दोहोतून एकाची निवड करणे opted opted
    offer देवू करणे offered offered
    offset भरपाई करणे, बरोबरी करणे offset offset
    order आज्ञा देणे ordered ordered
    overflow वरुन वाहणे overflowed overflowed
    own चा मालक असणे, कबूल करणे owned owned
    paint भिंत, दरवाजा इ. रंग देणे painted painted
    pardon माफी मागणे, क्षमा करणे pardoned pardoned
    part भाग असणे parted parted
    pass निघून जाणे, मधून पुढे जाने,
    परीक्षा उत्तीर्ण होणे
    passed passed
    patch यावर ठिगळ लावणे patched patched
    peep डोकावणे peeped peeped
    perish नष्ट होणे perished perished
    pluck खुडणे plucked plucked
    present उपस्थित असणे,  presented presented
    point दर्शविणे, कशाच्यातरी
    सहाय्याने दाखविणे
    pointed pointed
    polish उजळविणे, पॉलिश करणे polished polished
    ponder विचार करणे pondered pondered
    pour ओतणे poured poured
    pout ओठ बाहेर काढणे pouted pouted
    preach उपदेश करणे preached preached
    press दाबणे pressed pressed
    pretend भासविणे pretended pretended
    prevent बचाव करणे prevented prevented
    print प्रिंट काढणे printed printed
    proceed पुढे चालु ठेवणे proceeded proceeded
    progress उन्नती होणे, विकास होणे progressed progressed
    prohibit मनाई करणे prohibited prohibited
    protect संरक्षण करणे protected protected
    pull ओढणे pulled pulled
    punish शिक्षा देणे punished punished
    push ढकलणे pushed pushed
    question प्रश्न विचारणे questioned questioned
    rain पाऊस पडणे, वर्षाव होणे rained rained
    reach पोहचणे reached reached
    recall आठवणे recalled recalled
    recollect आठवणे recollected recollected
    reflect प्रतिबिंब पडणे,
    प्रतिबिंब दाखवणे
    reflected reflected
    regard आदर करणे regarded regarded
    relax आराम करणे, ढिले सोडणे relaxed relaxed
    remain   remained remained
    renew नूतनीकरण करणे renewed renewed
    repair दुरूस्ती करणे repaired repaired
    repeat पुनरावृत्ती करणे repeated repeated
    report अहवाल देणे reported reported
    request विनंती करणे requested requested
    resist प्रतिकार करणे,
    विरोध करणे
    resisted resisted
    respect आदर करणे respected respected
    rest आराम करणे, विश्रांती घेणे rested rested
    restrain आवर घालणे restrained restrained
    retain राखून ठेवणे retained retained
    retch कोरडया ओकार्‍या करणे retched retched
    return परत येणे returned returned
    review पुनरावलोकन करणे reviewed reviewed
    roar गर्जना करणे roared roared
    roll लोळणे rolled rolled
    rush गर्दी करणे, घाई गडबड करणे rushed rushed
    sack काढून टाकले sacked sacked
    sadden दुःखी करणे saddened saddened
    sail जहाज चालवणे sailed sailed
    sanction मंजूरी देणे sanctioned sanctioned
    sash आराखडा तयार करणे sashed sashed
    saunter रेंगाळत भटकत राहणे sauntered sauntered
    savor आस्वाद घेणे savored savored
    scald खरवडणे scalded scalded
    scant कमी करणे, हद्द ठरविणे scanted scanted
    scatter विखुरणे scattered scattered
    scold शिव्या देणे, खरडपट्टी काढणे,
    रागाने बोलणे
    scolded scolded
    scorch भाजणे, जळणे scorched scorched
    scowl ओरडणे,
    कपाळावार आठया येणे
    scowled scowled
    scrawl घसटणे, घसरत जाणे scrawled scrawled
    scream किंचाळणे, मोठयाने ओरडणे screamed screamed
    screw पेचकचने बांधणे screwed screwed
    search शोधणे, तपास करणे searched searched
    seat बसणे, स्थापण करणे seated seated
    seem भासणे, वाटणे seemed seemed
    select निवडणे selected selected
    sever संबंध तोडणे,  severed severed
    shatter तुकडे करणे shattered shattered
    shirk सरकणे, टाळणे shirked shirked
    shiver थरथर कापणे shivered shivered
    shock धक्का बसणे shocked shocked
    shoot गोळी झाडणे, हत्यार फेकणे shot shot
    shorten लहान करणे shortened shortened
    shout ओरडणे shouted shouted
    sight अवलोकन करणे sighted sighted
    ski स्कीच्या सहाय्याने बर्फावरुन 
    घसरत जाणे
    skied skied
    skid घसरणे, घसरून पडणे skidded skidded
    smash जोरात तडाखा देणे smashed smashed
    smooth गुळगुळीत करणे smoothed smoothed
    smother चिघळणे smothered smothered
    snatch हिसकवून घेणे, झडप घालणे snatched snatched
    sneak डोकावणे, गुपचुप निघून जाने sneaked sneaked
    sniff वाकणे sniffed sniffed
    soar आकारमान इ. वाढविणे soared soared
    solicit विनंती करणे solicited solicited
    sort क्रमवार लावणे sorted sorted
    sow पेरणे, पेरणी करणे sowed sowed
    sprout अंकुर फुटणे sprouted sprouted
    start सुरुवात करणे, आरंभ करणे started started
    steep ओत प्रोत करणे, भिजवणे steeped steeped
    stitch शिलाई stitched stitched
    stoop वाकणे, पुढे वाकून चालणे stooped stooped
    strain मानसिक तान येणे strained strained
    stress ताण देणे stressed stressed
    stretch ताणून लांब करणे, फाकवणे stretched stretched
    strew पसरणे strewed strewn
    subtract वजा करणे subtracted subtracted
    succeed यशस्वी होणे succeeded succeeded
    suck चोखणे, ओढणे sucked sucked
    suffer त्रास सहन करणे suffered suffered
    suggest सुचविणे suggested suggested
    summon बोलावू पाठविणे,
    हजर करणे
    summoned summoned
    support आधार देणे supported supported
    surpass मागे टाकणे surpassed surpassed
    surround घेराव घालणे, गुंडाळणे surrounded surrounded
    swallow गिळणे, पिऊन टाकणे swallowed swallowed
    talk बोलणे talked talked
    tax कर भरणे taxed taxed
    tempt मोहवणे tempted tempted
    tend काळजी घेणे tended tended
    test चाचणी घेणे tested tested
    thank धन्यवाद करणे thanked thanked
    thump ठोसा मारणे,
    मुठीने टोला मारणे
    thumped thumped
    toss नाणेफेक करणे tossed tossed
    touch स्पर्श करणे touched touched
    train प्रशिक्षित करणे trained trained
    transform रूपांतर करणे transformed transformed
    treat वागणूक देणे treated treated
    triumph विजय मिळविणे triumphed triumphed
    trust विश्वास ठेवणे trusted trusted
    turn वळसा घेणे turned turned
    uproot उखडून टाकणे uprooted uprooted
    utter उच्चार करणे uttered uttered
    vanish नष्ट होणे, नाहीसे होणे vanished vanished
    vex त्रास देणे vexed vexed
    view देखावा पाहणे viewed viewed
    vomit बाहेत टाकणे, ओकारी करणे vomited vomited
    walk चालणे, फिरणे walked walked
    wander भटकणे wandered wandered
    want गरज असणे wanted wanted
    warn चेतावणी देणे warned warned
    watch लक्ष ठेवणे watched watched
    water पाणी देणे watered watered
    wax मेन लावणे waxed waxed
    weigh वजन करणे weighed weighed
    whisper कुजबुजणे whispered whispered
    wish इच्छा असणे wished wished
    work काम करणे worked worked
    worship पुजा करणे worshiped worshiped
    yawn जांभई देणे yawned yawned
    yell ओरडणे yelled yelled
    yield उत्पन्न करणे yielded yielded
    zoom अचानक वर येणे zoomed zoomed

  • Rule 2: A base verb (v1) ends with 'e' then it can be changed into past form (v2) and past participle (v3) by just adding 'd' to base form of verb. (मूळ क्रियापदचा शेवट जर 'e' ने होत असेल, तर मूळ क्रियापदाला 'd' जोडून त्याचे रूपांतर भूतकाळ (Past form) आणि भूतकालवाचक धातुसाधित (Past participle) मध्ये करता येते.)
    Base Form
    (V1)
    मराठी अर्थ Past Form
    (V2)
    Past Participle
    Form (V3)
    abate कमी कारण abated abated
    ache दुखणे, टणकणे ached ached
    achieve साध्य करणे,
    प्रयत्नपूर्वक मिळवणे
    achieved achieved
    acquire संपादन करणे,
    ताब्यात घेणे
    acquired acquired
    admire प्रशंसा करणे admired admired
    advise सल्ला देणे advised advised
    agree सहमत असणे agreed agreed
    animate चेतन करणे animated animated
    announce जाहीर करणे announced announced
    apologize माफी मागणे apologized apologized
    approve मंजूर करणे,
    पसंती दर्शाविणे
    approved approved
    argue चर्चा करणे,
    वाद घालणे
    argued argued
    arrange तयारी करणे arranged arranged
    behave वागणे behaved behaved
    believe विश्वास ठेवणे believed believed
    breathe श्वास घेणे breathed breathed
    calculate गणन करणे calculated calculated
    capture पकडणे captured captured
    carve कोरणे carved carved
    cause कारण असणे caused caused
    cease थांबविणे ceased ceased
    celebrate साजरा करणे celebrated celebrated
    challenge आव्हान देणे challenged challenged
    change बदलणे changed changed
    charge आक्रमण करणे,
    ताबा घेणे
    charged charged
    chase पाठलाग करणे chased chased
    choke गुदमरणे, अडकणे choked choked
    close बंद करणे closed closed
    collapse कोसळणे collapsed collapsed
    compare तुलना करणे compared compared
    compete स्पर्धा करणे competed competed
    complete पूर्ण करणे completed completed
    conclude निष्कर्ष काढणे,
    समाप्त करणे
    concluded concluded
    confine मर्यादित करणे confined confined
    confiscate जप्त करणे confiscated confiscated
    confuse भ्रमात असणे confused confused
    congratulate अभिनंदन करणे congratulated congratulated
    connote चे संकेत देणे,
    अर्थ सूचित करणे
    connoted connoted
    consecrate पवित्र करणे consecrated consecrated
    conserve जपणूक करणे conserved conserved
    console दिलासा देणे, सांत्वन करणे consoled consoled
    conspire कट रचणे, संगनमत करणे conspired conspired
    constitute तयार करणे, स्थापणे constituted constituted
    construe अर्थ लावणे, वाक्यरचना
    स्पष्ट करुन दाखवणे
    construed construed
    continue सुरू ठेवणे continued continued
    contribute योगदान देणे contributed contributed
    contrive कट करणे,
    शक्कल काढणे
    contrived contrived
    convene एकत्र बोलावणे convened convened
    converge एकवटणे,
    जवळ जवळ येणे
    converged converged
    converse संभाषण करणे conversed conversed
    convince पटवून देणे convinced convinced
    co-operate सहकार्य करणे co-operated co-operated
    cope यशस्वी लढा देणे,
    झुंजणे
    coped cope
    corrode गंजणे corroded corroded
    crackle तडतडणे, कडकड अस
    आवाज होणे
    crackled crackled
    crave एखाद्या गोष्टीची तीव्र
    इच्छा असणे, हाव असणे
    craved craved
    create निर्माण करणे,
    नवीन तयार करणे
    created created
    curb ताब्यात ठेवणे curbed curbed
    cure बरे करणे,
    उपचार करणे
    cured cured
    curve वाकविणे curved curved
    cycle सायकल चालवणे cycled cycled
    damage तोडणे,
    नुकसान करणे
    damaged damaged
    dance नाच करणे danced danced
    dare धाडस करणे dared dared
    dazzle चकित करणे,
    डोळे दिपवणे
    dazzled dazzled
    decide ठरविणे,
    निश्चय करणे
    decided decided
    declare जाहीर करणे,
    सर्वांना सांगणे
    declared declared
    decorate सजावट करणे decorated decorated
    decrease कमी करणे decreased decreased
    dedicate समर्पित करणे dedicated dedicated
    delete नष्ट करणे, खोडणे deleted deleted
    deprive वंचित करणे,
    हिरावून घेणे
    deprived deprived
    derive साध्य करणे,
    पासून तयार होणे
    derived derived
    describe वर्णन करणे described described
    desire इच्छा असणे desired desired
    determine ठरविणे determined determined
    die मरण पावणे died died
    dine जेवण करणे dined dined
    dispose विल्हेवाट लावणे,
    व्यवस्थित ठेवणे
    disposed disposed
    distribute समान वाटप करणे distributed distributed
    disuse दुरुपयोग करणे disused disused
    dive पाण्यात डुबकी मारणे dived dived
    divide भागाकर करणे divided divided
    donate दान करणे donated donated
    dye रंग लावणे dyed dyed
    educate शिक्षण देणे, ज्ञान देणे educated educated
    encircle वर्तुळ करणे,
    वर्तुळ काढणे
    encircled encircled
    encourage साहस देणे, धैर्य देणे encouraged encouraged
    endanger धोक्यात टाकणे endangered endangered
    endorse समर्थन करणे endorsed endorsed
    endure सहन करणे endured endured
    engrave कोरणे, खोदणे engraved engraved
    enlarge एखादी वस्तु मोठी करणे enlarged enlarged
    erase मिटविणे erased erased
    escape निसटून जाणे escaped escaped
    evaporate वाफ होणे, बाष्पीभवन होणे evaporated evaporated
    exchange अदलाबदल करणे exchanged exchanged
    exclude वगळणे, काढून टाकणे excluded excluded
    explore शोधत भटकणे explored explored
    face सामना करणे, तोंड देणे faced faced
    force सक्ती, बळजबरी करणे forced forced
    frame तयार करणे, रचणे framed framed
    free मुक्त करणे freed freed
    gaze टक लावून पाहणे gazed gazed
    glance ओझरता दृष्टिक्षेप टाकणे glanced glanced
    google गूगल द्वारे इंटरनेटवर
    शोधणे
    googled googled
    guide मार्गदर्शन करणे,
    वाट दाखविणे
    guided guided
    handle हाताळणे,
    नियंत्रण ठेवणे
    handled handled
    hate राग करणे,
    द्वेष करणे
    hated hated
    grade वर्गवारी करणे,
    दर्जा नुसार लावणे
    graded graded
    hope आशा बाळगणे hoped hoped
    humiliate अपमान करणे,
    पाणउतारा करणे
    humiliated humiliated
    impose लादणे, फसविणे imposed imposed
    hustle रेटारेटी करणे hustled hustled
    hypnotize संमोहित करणे hypnotized hypnotized
    idealize आदर्श वाटणे idealized idealized
    idolize देव मानणे idolized idolized
    ignite पेटविणे, पेट घेणे ignited ignited
    ignore उपेक्षा करणे,
    दुर्लक्ष करणे
    ignored ignored
    illuminate प्रकाश टाकणे,
    स्पष्ट करणे
    illuminated illuminated
    illumine प्रकाशित करणे illumined illumined
    illustrate उदाहरण देवून स्पष्ट करणे,
    सचित्र करणे.
    illustrated illustrated
    imagine कल्पना करणे imagined imagined
    imbibe आत्मसात करणे imbibed imbibed
    imitate अनुकरण करणे imitated imitated
    immerse बुडवणे, मग्न होणे,
    गुरफटणे
    immersed immersed
    immolate देहदान करणे immolated immolated
    immure अशुद्ध होणे,
    कोंडून ठेवणे
    immured immured
    impede आड येणे,
    अडथळा आणणे
    impeded impeded
    implicate गुंतवणे, गुन्हा मध्ये गोवणे implicated implicated
    implode अंत: विस्फोट होणे imploded imploded
    implore विनंती करणे implored implored
    improve सुधारणा करणे improved improved
    inaugurate समारंभाने उद्घाटन करणे inaugurated inaugurated
    incise कापून अलग करणे incised incised
    include चा समावेश करणे included included
    increase वाढविणे increased increased
    inculcate बिंबवणे inculcated inculcated
    indent परदेशात मालाची
    मागणी करणे
    indented indented
    indicate सूचित करा, ची खूण
    असणे, ची खून असणे
    indicated indicated
    induce प्रेरित करणे induced induced
    indulge लाड करणे, लाड पुरविणे indulged indulged
    inflame जळणे, संतप्त होणे inflamed inflamed
    inflate फुगवणे inflated inflated
    infringe उल्लंघन करणे, कायदा,
    वचन, इ.चा भंग करणे
    infringed infringed
    infuse बिंबवणे infused infused
    inhale श्वास घेणे inhaled inhaled
    initiate आरंभ करणे initiated initiated
    injure इजा करणे, इजा
    किंवा दुखापत होणे
    injured injured
    innovate नवीन करणे,
    नवीन गोष्टी सुचणे
    innovated innovated
    inquire चौकशी करणे inquired inquired
    inscribe नाव, अक्षरे, इ.कोरणे, खोदणे,
    यादीत नाव सामाविष्ट करणे
    inscribed inscribed
    inspire प्रेरणा देणे inspired inspired
    insure विमा उतरवणे, खात्री करणे insured insured
    integrate चे सर्वभाग एकत्र करून
    पूर्णत्व देणे
    integrated integrated
    introduce परिचय करून देणे,
    सुरूवात करणे
    introduced introduced
    invite आमंत्रित करणे invited invited
    lie खोटे बोलणे lied lied
    like आवडणे liked liked
    live जीवंत असणे, राहणे lived lived
    lose गमावणे, हरवणे,
    नुकसान होणे
    lost lost
    love प्रेम करणे loved loved
    manage व्यवस्था करणे managed managed
    measure मोजमाप करणे measured measured
    merge मिळून जाणे, सामील होणे,
    एकजीव होणे
    merged merged
    migrate स्थलांतर करणे migrated migrated
    misuse दुरुपयोग करणे misused misused
    motivate प्रेरित करणे motivated motivated
    move हलवणे, सरकणे moved moved
    note नोंदी घेणे noted noted
    notice लक्षात येणे noticed noticed
    nurse रोग्याची शुश्रुषा करणे,
    अंगावर पाजणे
    nursed nursed
    oblige करायला भाग पाडणे obliged obliged
    observe निरीक्षण करणे observed observed
    ooze झिरपणे, पाझरणे, गाळणे oozed oozed
    operate चालवणे operated operated
    opine मत व्यक्त करणे opined opined
    optimize अनुकूल करणे optimized optimized
    organize आयोजित करणे organized organized
    originate अस्तित्वात आणणे, नविन
    बाबीला आरंभ करणे
    originated originated
    owe देणे असणे, देणे लागणे owed owed
    participate सहभाग घेणे participated participated
    paste चिटकविणे pasted pasted
    pause थोडा वेळ थांबणे, थांबाविणे paused paused
    persuade मन वळवून आपल्या
    बाजूने करणे, खात्री पटवणे
    persuaded persuaded
    phone फोन करणे phoned phoned
    place ठेवणे, लावणे placed placed
    please आनंदित करणे pleased pleased
    pollute प्रदूषित करणे polluted polluted
    practise सराव करणे practised practised
    praise स्तुती करणे praised praised
    prepare तयार करणे prepared prepared
    prescribe लिहून देणे prescribed prescribed
    preserve जतन करणे preserved preserved
    preside अध्यक्षस्थान भूषविणे presided presided
    produce उत्पादन घेणे produced produced
    promise वचन देणे promised promised
    propose मागणी घालणे,
    प्रस्ताव ठेवणे
    proposed proposed
    prosecute खटला चालविणे prosecuted prosecuted
    prove पुराव्या निशी सिद्ध करणे proved proved
    provide पुरवठा करणे provided provided
    race शर्यत लावणे raced raced
    rattle खडखड असा आवाज
    करणे किंवा होणे
    rattled rattled
    realize जाणीव होणे realized realized
    receive स्वीकारणे, मिळविणे received received
    recite पाठ करणे recited recited
    recognize ओळखणे recognized recognized
    reduce कमी करणे reduced reduced
    refuse नाकारणे, नकार देणे refused refused
    relate संबंधित असणे related related
    remake पुन्हा तयार करणे किंवा
    पुन्हा रचना करणे
    remade remade
    remove काढून टाकणे removed removed
    renounce त्याग करणे, संन्यास घेणे renounced renounced
    replace बदलणे, ची जागा घेणे replaced replaced
    resemble सारखे असणे resembled resembled
    resolve निराकरण करणे,
    उत्तर मिळवणे
    resolved resolved
    retire निवृत्त होणे,
    निवृत्ती स्वीकारणे
    retired retired
    reuse पुन्हा वापर करणे reused reused
    rule शासन करणे,
    च्यावर राज्य करणे
    ruled ruled
    sabotage नुकसान करणे,
    बिघडवणे
    sabotaged sabotaged
    sacrifice बलिदान देणे sacrificed sacrificed
    saddle खोगीर लावणे saddled saddled
    salute नमस्कार करणे saluted saluted
    salvage सोडवणे, वाचवणे salvaged salvaged
    salve मलम लावणे salved salved
    sample नमूना दाखविणे sampled sampled
    sate पूर्णपणे तृप्त करणे sated sated
    satiate तृप्त करणे,
    संतुष्ट करणे
    satiated satiated
    satirise उपहास करणे satirised satirised
    saturate संतृप्त करणे saturated saturated
    save वाचविणे saved saved
    scale मोजमाप करणे scaled scaled
    scare घाबरवणे, घाबरणे scared scared
    secure संरक्षित करणे secured secured
    seize घट्ट धरणे,
    जबरदस्ती पकडणे
    seized seized
    sentence शिक्षा सुनावणे,
    दंड देणे
    sentenced sentenced
    separate वेगळे करणे separated separated
    shape आकार देणे,
    मूर्ती बनवणे
    shaped shaped
    share भागीदारी करणे shared shared
    shoe जोडे घालणे shoed shoed
    smile स्मित हास्य करणे smiled smiled
    sneeze शिंकणे sneezed sneezed
    solve सोडविणे, उत्तर शोधणे,
    उकल करणे
    solved solved
    soothe शांत करणे soothed soothed
    sparkle चमकणे, चकाकणे sparkled sparkled
    squeeze पिळणे, चिरडणे squeezed squeezed
    stare टक लावून पाहणे stared stared
    state वर्णन करणे,
    प्रगट करणे
    stated stated
    sterilize निर्जंतुक करणे sterilized sterilized
    stimulate उत्तेजित करणे stimulated stimulated
    store साठवणूक करणे,
    साठवणे
    stored stored
    subscribe सदस्यता घेणे,
    वर्गणीदार होणे
    subscribed subscribed
    suppose समजणे, मानणे supposed supposed
    surge लाटा येणे surged surged
    surmise अंदाज बांधणे surmised surmised
    survive टिकून राहणे,
    जीवंत राहणे
    survived survived
    taste चव घेणे tasted tasted
    terminate अंत करणे,
    संपुष्टात आणणे
    terminated terminated
    tie बांधणे tied tied
    tire कंटाळा येणे tired tired
    trample पायाखाली तुडवणे trampled trampled
    translate भाषांतर करणे translated translated
    treasure खजिना मिळवणे treasured treasured
    tree झाड लावणे treed treed
    tremble भीतीने थरथर कापणे trembled trembled
    type टंकलेखन करणे typed typed
    urge उद्युक्त करणे urged urged
    use उपयोग करणे used used
    value किंमत ठेवणे valued valued
    vie स्पर्धा करणे vied vied
    violate उल्लंघन करणे,
    मोडणे
    violated violated
    waste वाया घालणे wasted wasted
    wave फडफडणे,
    हलवणे
    waved waved
    welcome स्वागत करणे welcomed welcomed

  • Rule 3: When a base verb (v1) ends with 'y' followed by vowel then it can be changed into past form (v2) and past participle (v3) by adding 'ed' to base form of verb. (मूळ क्रियापदचा शेवट जर 'y' ने होत असेल आणि 'y' च्या पूर्वी जर स्वर (vowel) असेल, तर मूळ क्रियापदाला 'ed' जोडून त्याचे रूपांतर भूतकाळ (Past form) आणि भूतकालवाचक धातुसाधित (Past participle) मध्ये करता येते.)
    Base Form
    (V1)
    मराठी अर्थ Past Form
    (V2)
    Past Participle
    Form (V3)
    betray विश्वासघात करणे betrayed betrayed
    bray ओरडणे, कर्कश
    आवाजात बोलणे
    brayed brayed
    convey पोहोचवणे,व्यक्त करणे conveyed conveyed
    decay सडणे decayed decayed
    delay उशीर लावणे,
    उशीर करणे
    delayed delayed
    destroy नष्ट करणे,
    पूर्णपणे नाश करणे
    destroyed destroyed
    disobey आज्ञा न पाळणे disobeyed disobeyed
    display दर्शाविणे displayed displayed
    enjoy साजरा करणे, enjoyed enjoyed
    obey आज्ञा पाळणे obeyed obeyed
    play खेळणे played played
    pray प्रार्थना करणे prayed prayed
    sashay तिरपट चालणे sashayed sashayed
    spray फवारणी करणे sprayed sprayed
    stay राहणे, थांबवणे stayed stayed
    stray भटकणे,
    मोकाट फिरणे
    strayed strayed
    sway दोलायमान होणे,
    हेलकावे खाणे
    swayed swayed

  • Rule 4: When a base verb (v1) ends with 'y' followed by consonant then it can be changed into past form (v2) and past participle (v3) by changing 'y' into 'i' and then adding 'ed' to base form of verb. (मूळ क्रियापदचा शेवट जर 'y' ने होत असेल आणि 'y' च्या पूर्वी जर स्वर (consonant) असेल, तर 'y' च्या जागी 'i' घ्यावा आणि त्यापूढे 'ed' जोडून त्याचे रूपांतर भूतकाळ (Past form) आणि भूतकालवाचक धातुसाधित (Past participle) मध्ये करता येते.)
    Base Form
    (V1)
    मराठी अर्थ Past Form
    (V2)
    Past Participle
    Form (V3)
    accompany सोबत येणे accompanied accompanied
    apply अर्ज करणे, लागू पडणे applied applied
    beautify सुंदर करणे beautified beautified
    bury गाडणे buried buried
    carry वाहून नेणे carried carried
    classify वर्गीकरण करणे classified classified
    copy नक्कल करणे copied copied
    cry रडणे, आरडाओरड करणे cried cried
    deny नाकारणे, मान्य न करणे denied denied
    dry वाळविणे dried dried
    empty रिकामे करणे emptied emptied
    envy मत्सर करणे envied envied
    ferry होडी इ. द्वारे नदी किंवा खाडी
    पार करवणे/ करणे
    ferried ferried
    fry तळणे fried fried
    gainsay विरोध करणे gainsaid gainsaid
    inlay जडणे inlaid inlaid
    horrify भयभीत करणे horrified horrified
    hurry घाई करणे hurried hurried
    identify ओळखणे, identified identified
    imply गुंडाळणे, समझणे implied implied
    justify समर्थन करणे, दोषांचे
    निरकारण करणे
    justified justified
    magnify मोठ्या आकाराचा दिसेल
    असे करणे
    magnified magnified
    marry लग्न करणे married married
    modify सुधारित करणे modified modified
    multiply गुणाकार करणे multiplied multiplied
    notify सूचित करणे notified notified
    occupy व्यापून टाकणे occupied occupied
    pay किंमत मोजणे,
    पैसे देणे
    paid paid
    pacify शांतता प्रस्थापित करणे pacified pacified
    ply काहीही साधन वापरणे plied plied
    purify शुद्ध करणे purified purified
    qualify लायक होणे किंवा करणे qualified qualified
    rely विसंबून राहणे relied relied
    reply उत्तर देणे, कृतीने
    प्रत्युत्तर देणे
    replied replied
    say म्हणणे, बोलणे said said
    sally अचानक आक्रमण करणे sallied sallied
    sanctify पवित्र करणे sanctified sanctified
    saponify साबण बनवणे saponified saponified
    satisfy संतुष्ट करणे satisfied satisfied
    scarify घाबरवणे, धमकाविणे scarified scarified
    signify सूचित करणे signified signified
    study अभ्यास करणे studied studied
    supply पुरवठा करणे supplied supplied
    survey सर्वेक्षण करणे surveyed surveyed
    try प्रयत्न करणे tried tried
    vary बदल करणे varied varied
    verify अचूकता शोधून काढणे verified verified
    waylay पळत ठेवून
    हल्ला करणे
    waylaid waylaid
    worry चिंता करणे worried worried


  • Rule 5: When a base verb (v1) ends with consonant followed by single vowel then double the last letter and add 'ed' to it to make past form (v2) and past participle (v3) form. (मूळ क्रियापदचा शेवट जर व्यंजनाने होत असेल आणि व्यंजनापूर्वी फक्त एक स्वर (vowel) असेल तर शेवतचे अक्षर दोनदा घ्यावे व त्यानंतर त्याला 'ed' लावून त्याचे रूपांतर भूतकाळ (Past form) आणि भूतकालवाचक धातुसाधित (Past participle) मध्ये करता येते.)
    Base Form
    (V1)
    मराठी अर्थ Past Form
    (V2)
    Past Participle
    Form (V3)
    admit भरती करणे admitted admitted
    bat फलंदाजी करणे batted batted
    beg याचना करणे begged begged
    blur अंधुक करणे blurred blurred
    chat गप्पा मारणे chatted chatted
    chip तुकडे काढणे, कापून
    गुळगुळीत करणे
    chipped chipped
    compel सक्ती करणे, एखादी गोष्ट
    करायला भाग पाडणे
    compelled compelled
    counsel उपदेश करणे, सल्ला देणे counselled counselled
    dim मंद करणे dimmed dimmed
    dip बुडविणे dipped dipped
    drag ओढणे dragged dragged
    drop वरुन सोडणे dropped dropped
    flap फडफड करणे flapped flapped
    flop धडकन पडणे flopped flopped
    gag टोमणे gagged gagged
    grab झडप घालणे, बळकावणे grabbed grabbed
    grip घट्ट पकडणे, एखाद्याच्या
    मनाची पकड करणे
    gripped gripped
    hop सश्यासारख्या उड्या मारणे hopped hopped
    hug चिपकणे, आलिंगन देणे hugged hugged
    hum गुंजन करणे, गुणगुणणे hummed hummed
    impel प्रवृत करणे impelled impelled
    imperil संकटात पाडणे, धोक्यात घालणे imperilled imperilled
    kid गमंत करण्यासाठी चेष्टेने
    फसविणे
    kidded kidded
    nap डुलकी घेणे napped napped
    nip चिमटयात पकडणे, खुडणे nipped nipped
    nod मान हळवीने nodded nodded
    occur घडणे occurred occurred
    omit वगळणे, गाळणे omitted omitted
    pat अभिनंदन करणे, कौतुक करणे,
    पाठ थोपटणे
    patted patted
    permit परवानगी देणे permitted permitted
    plan योजना आखणे planned planned
    plot कट रचणे, नाटक इ चे
    कथानक तयार करणे
    plotted plotted
    prefer दोन पैकी एका गोष्टीला
    प्राधान्य देणे
    preferred preferred
    quarrel भांडण करणे quarrelled quarrelled
    recur पुनरावृत्ती करणे recurred recurred
    refer चा संदर्भ देणे, चा उल्लेख करणे referred referred
    regret खेद व्यक्त करणे regretted regretted
    rob लुटणे robbed robbed
    rot सडणे, खितपत पडणे rotted rotted
    rub घासणे, स्वच्छ करणे rubbed rubbed
    sag बुडणे sagged sagged
    sap अशक्त करणे, शक्तिहीन
    बनवणे
    sapped sapped
    scab खाजवणे scabbed scabbed
    scam घोटाला करणे scammed scammed
    scan निरीक्षण करणे, निरखून पाहणे scanned scanned
    scar डाग लागणे, घावाचे व्रण पडणे scarred scarred
    scat घाईघाईने निघून जाणे scatted scatted
    scrub घासणे scrubbed scrubbed
    shun दूर लोटणे shunned shunned
    signal इशारा करणे signalled signalled
    sip घोट घोट पिणे, आचमन करणे sipped sipped
    slam जोरात बंद होणे slammed slammed
    slip सरकणे, खसकणे slipped slipped
    snap काडकन मोडणे, धाडकन
    बंद किंवा उघडणे
    snapped snapped
    sob रडणे sobbed sobbed
    stem उत्पन्न होणे stemmed stemmed
    step पाय उचलणे, पुढे चालणे stepped stepped
    stir ढवळणे stirred stirred
    stop थांबणे stopped stopped
    submit सादर करणे submitted submitted
    swot कठीण परिश्रम घेणे swotted swotted
    tap चापटी मारणे tapped tapped
    transfer बदली होणे transferred transferred
    trap जाळ्यात पकडणे trapped trapped
    travel प्रवास करणे travelled travelled
    whip चाबूक लगावणे whipped whipped
    Share on Google Plus

    About Vikas Dev

    This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.